1.1. Аккаунт — функциональная часть Сайта Компании, через которую Субъект данных получает доступ к Услугам Компании.
1.2. Клиент – физическое или юридическое лицо, которое регистрируется на Сайте и получает услуги от Специалистов.
1.3. Специалист – физическое лицо, прошедшее регистрацию на Сайте, с целью получения услуг для Клиентов и имеющее квалификацию/опыт в сфере предоставления инвестиций.
1.4. Субъект данных - это общее наименование Клиента и Специалиста.
1.5. Проект - это ограниченная по времени и объему задача, которую Клиент ставит перед Специалистом, а Специалист обязуется выполнить.
1.6. Согласие Субъекта данных (далее «Согласие») — означает добровольное, конкретное, информированное и недвусмысленное волеизъявление, в котором Субъект данных с помощью заявления или явного положительного действия соглашается с условиями этих Правил Пользования.
1.7. Персональные данные — любая информация, позволяющая прямо или косвенно идентифицировать Клиента и/или Специалиста. Например, имя, фамилия, номер телефона, IP-адрес.
1.8. Сайт Компании Booking Traders (далее «Сайт») — означает веб-страницу или группу веб-страниц в сети Интернет, которые расположены по адресу: https://bookingtraders.com/ , через которые Клиент и/или Специалист получает Услуги от имени Компании.
1.9. Компания Booking Traders (далее «Компания» или «Booking Traders») — это компания, предоставляющая Клиенту возможность получения квалифицированной помощи Специалиста в сфере инвестирования, а Специалисту возможность предоставления свои услуги Клиентам.
1.10. Третье лицо - означает физическое или юридическое лицо, государственное учреждение, учреждение или орган, кроме Клиента, Специалиста или Компании.
1.11. Услуги - алгоритм действий, выполняемых Компанией для предоставления Клиенту возможности получения услуг Специалиста в сфере инвестирования, и предоставления Специалисту возможности получения новых Клиентов.
2.1. Для получения Услуг/создания Проекта, Субъект данных должен зарегистрироваться на Сайте.
2.2. Субъект данных регистрируется на Сайте, заполнив соответствующую форму на Сайте, указав свой адрес электронной почты и пароль.
2.3. При регистрации Субъект данных должен подтвердить, что он совершеннолетний, указать свой статус на Сайте: Клиент или Специалист и согласиться с условиями настоящих Правила Пользования.
2.4. После регистрации Субъекта данных для него будет создан Аккаунт. Компания устанавливает различные функции Аккаунта для Клиента и Специалиста.
2.5. Для авторизации на Сайте Компании Субъекту Данных необходимо ввести адрес электронной почты и пароль, которые он указал при регистрации.
2.6. Компания вправе потребовать от Специалиста пройти дополнительную проверку и подтвердить свои навыки/квалификацию. В этом случае Специалист обязуется пройти такую проверку и предоставить Компании дополнительные данные для подтверждения своей квалификации/навыков. В случае отказа Специалиста пройти верификацию или предоставить такие данные, Компания вправе отказать в регистрации Специалиста или удалить его Аккаунт.
3.1. Для оптимального использования Аккаунта, Субъект данных обязуется заполнить свой профиль в таком Аккаунте и предоставить все данные, запрошенные Компанией.
3.2. Компания предоставляет два типа Аккаунтов:
3.2.1. для Клиента;
3.2.2. для Специалиста.
3.3. С помощью Аккаунта Клиент может совершать следующие действия:
3.3.1. создать Проект;
3.3.2. выбрать Специалиста для выполнения задачи;
3.3.3. получить услуги от Специалиста;
3.3.4. оставить отзыв о работе Специалиста.
3.4. С помощью Аккаунта Специалист может выполнять следующие действия:
3.4.1. добавить информацию о своей квалификации, навыках и способностях;
3.4.2. разместить свое резюме;
3.4.3. разместить пример своей работы («портфолио»);
3.4.4. выполнить Проект, созданный Клиентом;
3.4.5. оказывать услуги Клиенту;
3.4.6. получать оплату за оказание Услуг;
3.4.7. оставить отзыв о сотрудничестве с Клиентом.
3.5. Субъект данных обязуется не разглашать пароль для доступа к своему Аккаунту и несет единоличную ответственность в случае утери своего пароля и/или его передачи Третьему лицу. Если Субъект данных потерял доступ к своему Аккаунту, Компания может восстановить доступ к Аккаунту Субъекта данных, если Субъект данных по запросу Компании предоставит документальное подтверждение того, что Аккаунт принадлежит ему.
3.6. Для удаления Аккаунта Субъект данных должен написать запрос в службу поддержки Компании по адресу: support@bookingtraders.com.
3.7.Чтобы удалить Аккаунта, Субъект данных отправляет Компании запрос на удаление Аккаунта. В этом случае Компания:
3.7.1. удаляет Аккаунт;
3.7.2. переводит средства (при наличии) на банковский счет Субъекта данных, указанный для получения средств или указанный при создании Проекта;
3.7.3. удаляет Персональные данные Субъекта данных.
3.8. Компания может периодически проверять Аккаунт, включая проверку по базам данных Третьих лиц или проверку одного или нескольких официальных правительственных или юридических документов, подтверждающих вашу личность, ваше местонахождение и вашу способность действовать от имени своего бизнеса в Booking Traders.
3.9. Регистрируясь на Сайте Компании, вы разрешаете нам делать любые запросы, необходимые для подтверждения вашей личности и вашего местонахождения, а также подтверждать ваше право собственности на ваш бизнес, адрес электронной почты или финансовые счета в соответствии с применимым законодательством. Субъект данных обязуется предоставить своевременный ответ на такой запрос, но не менее 3 (трех) рабочих дней с момента получения такого запроса, в противном случае Компания вправе заблокировать доступ к Аккаунту и/или ограничить его функции. Во время проверки некоторые функции Аккаунта могут быть временно ограничены, но будут восстановлены после завершения проверки.
4.1. Компания предоставляет Клиенту следующие Услуги:
4.1.1. Создать Проект. Клиент имеет право опубликовать проект на Сайте Компании. Публикуемый Клиентом Проект, перед публикацией проверяется модератором Компании и Проект должен соответствовать требованиям Компании, указанным в настоящих Правилах Пользования. Если содержание Проекта не соответствует условиям Правил Пользования или каким-либо образом нарушает права другого Субъекта данных и/или любого Третьего лица;
4.1.2. Найти Специалиста соответствующей квалификации;
4.1.3. Воспользуйтесь услугами Специалиста.
4.2. Компания предоставляет Клиенту следующие Услуги:
4.2.1. Разместить свои данные в профиле Аккаунта: Резюме; описание навыков, квалификации и способностей; портфолио. Публикуемые Специалистом перед публикацией проверяются модератором Компании и такой контент должен соответствовать требованиям Компании, указанным в настоящих Правилах Пользования. Если содержание такого контента не соответствует условиям Правил Пользования или каким-либо образом нарушает права другого Субъекта данных и/или любого Третьего лица.
4.2.2. Оказывать свои услуги Клиенту;
4.2.3. Получать оплату за оказание услуг Клиенту.
4.3. Содержание Проекта или содержание в профиле Специалиста или содержание отзывов не должно:
4.3.1. каким-либо образом нарушает права Третьего лица, включая имущественные и/или интеллектуальные права;
4.3.2. содержит незаконную информацию;
4.3.3. содержит ложную или неверную информацию;
4.3.4. содержит признаки порнографического или сексуального характера, ненормативную лексику;
4.3.5. унижает честь и достоинство Третьего лица, другого Субъекта данных;
4.3.6. разжигает межрасовую, межнациональную, религиозную, половую и политическую ненависть;
4.3.7. нарушает права и/или свободы Третьих лиц;
4.3.8. содержит ссылки на веб-сайты Третьих лиц, которые могут нанести вред программному обеспечению Третьих лиц;
4.3.9. содержит произвольный набор символов, не имеющих смысла;
4.3.10. содержит ссылки на сайты, распространяющие порнографию, нелицензионное программное обеспечение и/или медиафайлы либо разжигающие межрасовую, этническую, религиозную, сексуальную и политическую ненависть;
4.3.11. содержит ссылки на информацию, которая является открытыми рекламными площадками для сетевого маркетинга, партнерского маркетинга, финансовых пирамид, заработка на дому и других видов мошенничества;
4.3.12. содержит нецензурную лексику;
4.3.13. содержит жаргонизмы в размере более 30 (тридцати) процентов содержания;
4.3.14. содержит флуд;
4.3.15. содержит различные способы привлечения потенциальных клиентов, такие как «быстро разбогатеть», «создать свое состояние», «финансовая независимость» и т. д.;
4.3.16. в котором не соблюдаются правила грамматики;
4.3.17. содержит предложения по реструктуризации кредитов и освобождению от долгов;
4.3.18. содержит рекламу алкогольной и/или табачной продукции;
4.3.19. содержит спам;
4.3.20. содержит призывы к насилию;
4.3.21. содержит клевету на Третью лицо;
4.3.22. пишется только заглавными буквами;
4.3.23. использует несколько сгруппированных знаков препинания;
4.3.24. содержит ссылки на сайты, которые являются службами знакомств, эскорта и т. д.;
4.3.25. содержит ссылки на веб-сайты и/или информацию о курсах личностного роста, развития карьеры и т. д.
4.4. Перечень требований, указанных в пункте 4.3. настоящих Правил Пользования, не является исчерпывающим, и Компания вправе по своему усмотрению: заблокировать/удалить Аккаунт и/или ограничить доступ к функциям Аккаунта; удалить контент Специалиста из его профиля; удалить отзыв.
4.5. Компания может устанавливать категории для разных типов Проектов, а Клиент обязуется выбрать категорию Проекта, в соответствии со своими требованиями к выполнению Проекта.
4.6. Клиент может создать Проект или при регистрации на Сайте описать свою задачу, а также публиковать Проекты после регистрации на Сайте. Клиент вправе как создать свой Проект, так и забронировать время Специалиста в отдельном заказе.
4.7.На Сайте существует рейтинг для каждого Специалиста/Клиента, который отображается в соответствующем разделе Сайта. Рейтинг Клиента рассчитывается исходя из количества опубликованных Проектов и количества произведенных платежей. Рейтинг Специалиста зависит от количества выполненных Проектов и оказанных услуг Клиенту. Рейтинг также зависит от количества полученных отзывов.
5.1. Клиент оплачивает услуги Специалиста одним из следующих способов:
5.1.1. почасовая оплата;
5.1.2. фиксированная оплата за выполненный Проект.
5.2. Компания устанавливает следующий механизм оплаты Клиентом услуг Специалиста:
5.2.1. Клиент создает на Сайте Проект с другим выбором Специалиста или резервирует время Специалиста;
5.2.2. Клиент производит оплату согласно стоимости Проекта, который хранится на Сайте;
5.2.3. После завершения Проекта (успешного оказания Услуг Специалистом) денежные средства будут переведены на расчетный счет Специалиста.
5.3. Компания имеет право на получение оплаты за предоставление своих Услуг. Компания получает оплату за оказание своих услуг в виде процента от суммы оплаты услуг Специалиста. Оплата взимается Компанией с суммы оплаты Специалиста в автоматическом режиме. Компания указывает процент оплаты своих Услуг в соответствующем разделе Сайта и может быть изменен Компанией в одностороннем порядке.
5.4. Клиенты оплачивают услуги Специалиста, строго в соответствии с видами валют, указанными в соответствующем разделе Сайта. Также Клиент может оплатить услуги Специалиста в виде криптовалюты, указанной в специальном разделе Сайта.
6.1. Для вывода средств Специалист обязуется предоставить Компании реквизиты банка или электронный кошелек (в случае оплаты в виде криптовалюты).
6.2. Компания выводит средства на банковские реквизиты/электронный кошелек, указанные Специалистом в личном кабинете, в течение 24 часов с момента отправки запроса Специалистом.
6.3. Компания вправе проверить законность такого вывода денежных средств Специалистом, а Специалист обязуется соблюдать требования Компании. В случае невыполнения Специалистом требований Компании, Компания вправе приостановить вывод средств Специалиста до выполнения Специалистом указанных требований Компании. В случае невыполнения Специалистом требований Компании в течение 180 (ста восьмидесяти) календарных дней с момента их предоставления Компанией, Компания вправе зачесть такие средства в оплату Услуг Компании и возмещение убытков.
7.1. В случае, если Проект не был выполнен Специалистом (услуги не были оказаны), Компания осуществляет возврат денежных средств, уплаченных за услуги Специалиста, на расчетный счет Клиента, указанный для возврата денежных средств.
7.2. Для получения возврата Клиент должен предоставить точные и актуальные банковские данные, в противном случае Компания не сможет вернуть средства Клиенту и направит запрос по электронной почте.
7.3. В случае отказа Клиента от возврата денежных средств или непринятия каких-либо действий по возврату денежных средств, в течение 30 (тридцати) календарных дней, с момента незавершения выполнения Проекта, то возврат осуществляется платежной системой/банком, принимающей платежи.
7.4. Компания возвращает денежные средства Клиенту в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента направления Компанией запроса Клиента.
8.1. Специалисты несут ответственность за уплату собственных налогов/зборов, получение страховки и обеспечение соблюдения применимых законов и правил.
8.2. Специалист признает и соглашается с тем, что он несет единоличную ответственность за:
8.2.1. все налоговые обязательства, связанные с платежами, полученными от Клиентов, и что Booking Traders не будут удерживать какие-либо налоги с платежей Специалисту, если это не требуется применимым законодательством;
8.2.2. за компенсацию работникам Специалиста, требуемого и по закону, и того, что Специалист не застрахован или не имеет права на какую-либо страховку от Booking Traders;
8.2.3. выполнение обязательств Специалиста, в соответствии с применимыми законами и правилами в отношении выставления счетов и отчетности, сбора или перевода любых применимых налогов или сборов.
8.3. В случае проверки Booking Traders, Специалист будет незамедлительно сотрудничать с Booking Traders и предоставлять копии налоговых деклараций Специалиста и других документов, которые могут быть обоснованно запрошены для такой проверки.
9.1. В случае возникновения споров между Клиентом и Специалистом, Компания может выступить в качестве арбитра для разрешения спора.
9.2. Компания устанавливает следующий механизм разрешения споров:
9.2.1. Одна из сторон (Клиент или Специалист) инициирует отмену Проекта;
9.2.2. Клиент и Специалист предоставляют Компании доказательства своей правоты;
9.2.3. Компания принимает решение.
9.3. Компания может принять одно из следующих решений:
9.3.1. Признать правоту Клиента: в этом случае Компания возвращает денежные средства Клиенту, и Клиент имеет право оставить отзыв о работе Специалиста, а Специалист - нет;
9.3.2. Признать правоту Специалиста: в этом случае Специалист получает оплату в полном объеме и может оставить отзыв, а Клиент - нет;
9.3.3. Принимайте самостоятельно решение: в этом случае Компания может принять решение о частичной оплате услуг Специалиста, частичном удовлетворении требований Клиента, изменении срока Проекта и т.д.
9.4.Компания разрешает спор в разумные сроки.
9.5. Клиент и/или Специалист могут инициировать изменение условий Проекта следующим образом: одна из сторон должна написать в службу поддержки Компании, а другая сторона должна подтвердить новые условия сотрудничества. Компания вносит изменения в Проект в течение 3 (трех) рабочих дней, с момента подтверждения изменения Проекта обеими сторонами.
10.1. Обязанности Клиента:
10.1.1. создать Проект в соответствии с условиями настоящих Правил Пользования;
10.1.2. оплатить услуги Специалиста;
10.1.3. следовать инструкциям Компании;
10.1.4. строго соблюдать Правила Пользования.
10.2. Права Клиента:
10.2.1. получать Услуги от Компании;
10.2.2. найти Специалиста необходимой квалификации и получить от него Услуги.
10.3. Обязанности Специалиста:
10.3.1. оказывать услуги Клиенту в соответствии с условиями Проекта;
10.3.2. предоставлять только достоверные данные и персональные данные в своем Аккаунте;
10.3.3. соблюдать условия Правил Пользования.
10.4. Права Специалиста:
10.4.1. получать оплату за оказание услуг Клиенту;
10.4.2. размещать в Аккаунте информацию о своих навыках, способностях, квалификации, примеры работ и т.д.
10.5. Обязанности Компании:
10.5.1. оказывать услуги Субъекту данных; предоставить Субъекту данных доступ к Сайту;
10.5.2. произвести возврат средств в соответствии с условиями настоящих Правил Пользования;
10.5.3. вывести средства Специалиста в соответствии с условиями Правил Пользования;
10.5.4. соблюдать настоящие Правил Пользования.
10.6. Права Компании:
10.6.1. применять санкции к Субъекту данных в случае нарушения настоящих Правил Пользования;
10.6.2. в одностороннем порядке разрешить спор, возникший между Клиентом и Специалистом;
10.6.3. изменять стоимость оплаты своих Услуг;
10.6.4. в одностороннем порядке изменять условия Правил Пользования.
11.1. Компания может применить к Субъекту данных следующие санкции:
11.1.1. заблокировать или ограничить функциональную часть Аккаунта;
11.1.2. удалить Аккаунт. В этом случае средства на таком Аккаунте будут возвращены Субъекту данных на счет, указанный Субъектом данных;
11.1.3. изменить условия Проекта;
11.1.4. удалить Проект;
11.1.5. удалить/изменить любые данные/информацию/персональные данные Субъекта данных в его/ее Аккаунте;
11.1.6. ограничить доступ Субъекта данных к Услугам.
11.2. Компания не гарантирует:
11.2.1. оплата услуг Специалиста;
11.2.2. успешная реализация Проекта Специалистом и качественное оказание услуг Специалистом;
11.2.3. бесперебойный доступ Субъекта данных к Сайту;
11.2.4. бесперебойное предоставление Услуг;
11.2.5. разрешение спора между сторонами;
11.2.6. вывод средств на счет/кошелек Специалиста, так как услуга вывода средств предоставляется платежным сервисом.
11.3. Компания вправе по своему усмотрению запросить у Субъекта данных любые документы, подтверждающие его личность, или иные данные, предоставленные им (например, паспортные данные, адрес проживания), и отменить любые платежи/переводы до проверки всех таких данные.
11.4. Компания не несет ответственности за:
11.4.1. условия создаваемого Проекта;
11.4.2. оплата услуг Специалиста;
11.4.3. качество услуг, оказываемых Специалистом;
11.4.4. получение Услуг Субъектом данных;
11.4.5. разрешение споров между Клиентом и Специалистом;
11.4.6. в случае неполучения денежных средств Специалистом.
11.5. Если Компании станет известно, что Субъект данных занимается каким-либо мошенничеством на Сайте с целью получения средств, Компания имеет право удалить его Аккаунт, а средства такого Субъекта данных будут использованы для компенсации причиненного ущерба.
11.6. Мы оставляем за собой право на доступ к вашему Аккаунту, предоставленной вами информации и Персональным данным, которые вы сохранили у нас, для поддержки, обслуживания или по любым причинам безопасности, техническим или платежным причинам.
11.7. Вы несете единоличную ответственность за все действия в вашем Аккаунте и безопасность вашей информации для авторизации. Вы не можете раскрывать свою регистрационную информацию какой-либо Третьему лицу или предпринимать какие-либо действия, которые могут поставить под угрозу безопасность вашего Аккаунта.
11.8. Компания не несет ответственности за предоставление Субъектом данных ложных или неточных Персональных данных, включая, помимо прочего, возраст, страну, банковские реквизиты, адрес электронной почты и т. д.
11.9. Субъект данных несет ответственность за сохранение конфиденциальной информации в своем Аккаунте и пароля, и защиту Персональных данных при использовании Компании.
11.10. Компания не несет ответственности за любые косвенные, фактические или косвенные убытки, даже если мы были предупреждены о возможности таких убытков или вызваны небрежностью.
11.11. Мы не несем ответственности за сохранность Персональных данных в случае деактивации Аккаунта Субъекта данных.
11.12. Booking Traders оставляет за собой право, но не обязанность:
11.12.1. отслеживать нарушения настоящих Правил Пользования;
11.12.2. предпринимать соответствующие юридические действия против любого, кто по своему усмотрению нарушает закон или настоящие Правила Пользования, включая, помимо прочего, сообщение о таком Субъекте данных в правоохранительные органы;
11.12.3. по нашему собственному усмотрению и без ограничений, уведомления или ответственности удалить с Сайта или иным образом отключить все файлы и контент, которые имеют чрезмерный размер или иным образом нагружают наши системы;
11.12.4. администрировать Сайт таким образом, чтобы защищать наши права и собственность и способствовать надлежащему функционированию Сайта.
11.13. В той степени, в которой это разрешено законом, мы предоставляем материалы и Услуги на условиях «как есть». Это означает, что мы не даем никаких гарантий, включая, помимо прочего, гарантии товарной пригодности и пригодности для определенной цели.
11.14. КОМПАНИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОСЛЕДСТВИЯ, ВЫЗВАННЫЕ ДЕЙСТВИЯМИ ХАКЕРОВ, ПРЕСТУПНОЙ МОДИФИКАЦИЕЙ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, А ТАКЖЕ ИНЫМИ ВИДАМИ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОВ, ИЛИ ВАШЕГО АККАУНТА.
12.1. Все отношения между Компанией и Субъектом данных, возникающие в связи с выполнением условий настоящих Услуг, по поводу использования Услуг, регулируются законодательством Республики Кипр.
12.2. Чтобы ускорить разрешение и контролировать расходы на любые споры, разногласия или претензии, связанные с настоящими Правилами Пользования (каждый из которых «Спор» и вместе «Споры»), поданные вами или нами (индивидуально «Сторона» и коллективно «Стороны»), Стороны соглашаются предпринять первую попытку арбитражного разбирательства любого Спора (кроме Споров, прямо указанных ниже) в неофициальном порядке не менее чем за 10 (десять) рабочих дней до начала арбитражного разбирательства. Такие неофициальные переговоры начинаются после письменного уведомления одной Стороной другой Стороны.
12.3. Любой спор, возникающий в связи с настоящим соглашением или в связи с ним, включая любые вопросы, касающиеся его существования, действительности или прекращения, должен быть передан и окончательно разрешен Кипрским центром арбитража и посредничества (CAMC), в соответствии с законодательством Республики Кипр. Количество арбитров – один. Юридическим местом арбитража является город Никосия. Язык разбирательства английский.
12.4. Стороны соглашаются, что любой арбитраж будет ограничен спором между Сторонами в индивидуальном порядке. В максимальной степени, разрешенной законом, (a) арбитражное разбирательство не должно сочетаться с любым другим разбирательством; (b) не имеет права или полномочий рассматривать какой-либо спор на основе группового иска или использовать процедуры группового иска; (c) не имеет права или полномочий на рассмотрение любого спора в качестве представителя от имени широкой общественности или любых других лиц.
13.1. Правила Пользования действуют в течение периода использования Услуг Субъектом данных. В случае прекращения использования Услуг и прекращения отношений между сторонами условия Правила Пользования перестают действовать.
14.1. Субъект данных подтверждает, что он достиг совершеннолетия и не использует Услуги в незаконных целях.
14.2.Подписывая настоящие Правила Пользования, Субъект данных дает свое Согласие:
14.2.1. соблюдать Правила Пользования;
14.2.2. оплачивать Услуги Компании в виде процента от суммы своего вознаграждения, полученного в качестве оплаты его услуг;
14.2.3. соблюдать любые лицензионные, регистрационные или другие требования в отношении вашей деятельности на Сайте.
15.1. Компания вправе вносить изменения в Правила Пользования, в случае изменения условий предоставления Услуг или изменения размера комиссии.
15.2. Субъект данных обязан ознакомиться с новыми условиями Правил Пользования, и Компания не несет ответственности, если Субъект данных не ознакомился с новыми условиями Правил Пользования.
15.3. Наши электронные или хранящиеся иным образом копии Правил Пользования считаются верными, полными, действительными и имеющими юридическую силу версиями настоящих Правил Пользования, действующими на момент посещения вами Сайта. Если Субъект данных использует Услуги после даты обновления Правил Пользования, мы вправе предположить, что Субъект данных ознакомился с новой версией Правил Пользования и согласен с условиями Услуг
